Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 21 is found in chapter 19 of Acts. The growth of the gospel threatens the business connected with Artemis. Demetrius interprets Christian expansion as an economic and religious danger, triggering a civic conflict.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 19:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Da das ausgerichtet war, setzte sich Paulus vor im Geiste, durch Mazedonien und Achaja zu ziehen und gen Jerusalem zu reisen, und sprach: Nach dem, wenn ich daselbst gewesen bin, muß ich auch nach Rom sehen.
Español · RVR1909 Y acabadas estas cosas, se propuso Pablo en espíritu partir a Jerusalem, después de andada Macedonia y Acaya, diciendo: Después que hubiere estado allá me será menester ver también a Roma.
Español · NTBT Después de estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu pasar por Macedonia y Acaya e ir a Jerusalén. Decía: «Después de estar allí, también debo ver Roma».
Français · LSG Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l'Achaïe. Quand j'aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome.
Italiano · DIO1885 Ora, dopo che queste cose furono compiute, Paolo si mise nell’animo di andare in Gerusalemme, passando per la Macedonia, e per l’Acaia, dicendo: Dopo che io sarò stato quivi, mi conviene ancora veder Roma.
Português · ARC E, cumpridas estas coisas, Paulo propôs, em espírito, ir a Jerusalém, passando pela Macedônia e pela Acaia, dizendo: Depois que houver estado ali, importa-me ver também Roma.
中文 · RCUV 這些事過後， 保羅 心裏決定要經過 馬其頓 、 亞該亞 ，就往 耶路撒冷 去。他說：「我到了那裏以後，也必須到 羅馬 去看看。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
