And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 27 of Acts. Paul begins the journey to Rome under guard. The maritime narrative highlights initial difficulties and the presence of companions traveling with the apostle.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 27:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da es aber beschlossen war, daß wir nach Italien schiffen sollten, übergaben sie Paulus und etliche andere Gefangene dem Unterhauptmann mit Namen Julius, von der "kaiserlichen" Schar.
Mas como fue determinado que habíamos de navegar para Italia, entregaron a Pablo y algunos otros presos a un centurión, llamado Julio, de la compañía Augusta.
Lorsqu'il fut décidé que nous nous embarquerions pour l'Italie, on remit Paul et quelques autres prisonniers à un centenier de la cohorte Auguste, nommé Julius.
ORA, dopo che fu determinato che noi navigheremmo in Italia, Paolo, e certi altri prigioni, furono consegnati ad un centurione, chiamato per nome Giulio, della schiera Augusta.
E, COMO se determinou que havíamos de navegar para a Itália, entregaram Paulo, e alguns outros presos, a um centurião por nome Júlio, da coorte augusta.
既然 非斯都 決定要我們坐船往 意大利 去,就將 保羅 和別的囚犯交給御營裏的一個名叫 猶流 的百夫長。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.