Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 15 is found in chapter 5 of Acts. The signs performed by the apostles make a strong public impression and attract crowds. The community appears as a place of restoring power, although reverent fear limits superficial involvement.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 5:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 also daß sie die Kranken auf die Gassen heraustrugen und legten sie auf Betten und Bahren, auf daß, wenn Petrus käme, sein Schatten ihrer etliche überschattete.
Español · RVR1909 Tanto que echaban los enfermos por las calles, y los ponían en camas y en lechos, para que viniendo Pedro, a lo menos su sombra tocase a alguno de ellos.
Español · NTBT hasta el punto de que sacaban a los enfermos a las calles y los colocaban en camas y camillas, para que, al pasar Pedro, al menos su sombra cubriera a alguno de ellos.
Français · LSG en sorte qu'on apportait les malades dans les rues et qu'on les plaçait sur des lits et des couchettes, afin que, lorsque Pierre passerait, son ombre au moins couvrît quelqu'un d'eux.
Italiano · DIO1885 Talchè portavan gl’infermi per le piazze, e li mettevano sopra letti, e letticelli; acciocchè, quando Pietro venisse, l’ombra sua almeno adombrasse alcun di loro.
Português · ARC De sorte que transportavam os enfermos para as ruas, e os punham em leitos e em camilhas para que ao menos a sombra de Pedro, quando este passasse, cobrisse alguns deles.
中文 · RCUV 甚至有人將病人抬到街上，放在床上或褥子上，好讓 彼得 走過來的時候，或者影子投在一些人身上。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
