Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 43 is found in chapter 7 of Acts. The account of Moses continues with the burning bush, the exodus, and the wilderness. Stephen emphasizes God’s presence outside later religious structures and condemns Israel’s tendency to return to idols.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 7:43 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und ihr nahmet die Hütte Molochs an und das Gestirn eures Gottes Remphan, die Bilder, die ihr gemacht hattet, sie anzubeten. Und ich will euch wegwerfen jenseit Babylon."
Español · RVR1909 Antes, trajisteis el tabernáculo de Moloch, Y la estrella de vuestro dios Remphan: Figuras que os hicisteis para adorarlas: Os transportaré pues, más allá de Babilonia.
Español · NTBT Llevaron la tienda de Moloc y la estrella del dios Raifán, las imágenes que hicieron para adorarlas. Por eso los desterraré más allá de Babilonia”.
Français · LSG Vous avez porté la tente de Moloch Et l'étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer! Aussi vous transporterai-je au delà de Babylone.
Italiano · DIO1885 Anzi, voi portaste il tabernacolo di Moloc, e la stella del vostro dio Refan; le figure, le quali voi avevate fatte per adorarle; perciò, io vi trasporterò di là da Babilonia.
Português · ARC Antes tomastes o tabernáculo de Moloque, E a estrela do vosso deus Renfã, Figuras que vós fizestes para as adorar. Transportar-vos-ei, pois, para além da Babilônia.
中文 · RCUV 你們抬著 摩洛 的帳幕 和 理番 ──你們神明的星， 就是你們所造為要敬拜的像。 因此，我要把你們遷到 巴比倫 外去。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
