Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 3 of Amos. Amos recalls the special relationship between God and Israel precisely to explain the nation’s special responsibility. Being known by God does not mean freedom from discipline; it implies deeper accountability because of the established relationship.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Amos 3:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Höret, was der HERR mit euch redet, ihr Kinder Israel, mit allen Geschlechtern, die ich aus Ägyptenland geführt habe:
Oíd esta palabra que ha hablado Jehová contra vosotros, hijos de Israel, contra toda la familia que hice subir de la tierra de Egipto. Dice así:
Escuchen esta palabra que Jehová ha pronunciado contra ustedes, hijos de Israel, contra toda la familia que hice subir de la tierra de Egipto, diciendo:
Ecoutez cette parole que l'Eternel prononce contre vous, enfants d'Israël, Contre toute la famille que j'ai fait monter du pays d'Egypte!
FIGLIUOLI d’Israele, udite questa parola, che il Signore ha pronunziata contro a voi; contro a tutta la nazione che io trassi fuor del paese di Egitto, dicendo:
OUVI esta palavra que o SENHOR fala contra vós, filhos de Israel, contra toda a família que fiz subir da terra do Egito, dizendo:
以色列 人哪,當聽耶和華責備你們的話,責備我從 埃及 地領上來的全家,說:
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.