Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 5 of Amos. Amos rejects trust in specific sanctuaries such as Bethel, Gilgal, and Beersheba. The alternative is not to find another sacred place, but to truly seek the Lord, because geographical religion cannot replace obedience.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Amos 5:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Suchet den HERRN, so werdet ihr leben! daß nicht ein Feuer im Hause Joseph überhand nehme, das da verzehre und das niemand löschen könne zu Beth-El;
Buscad a Jehová, y vivid; no sea que hienda, como fuego, a la casa de José, y la consuma, sin haber en Beth-el quien lo apague.
Busquen a Jehová y vivan, no sea que se lance como fuego contra la casa de José y la devore, sin que haya quien lo apague en Betel.
Cherchez l'Eternel, et vous vivrez! Craignez qu'il ne saisisse comme un feu la maison de Joseph, Et que ce feu ne la dévore, sans personne à Béthel pour l'éteindre,
Cercate il Signore, e voi viverete; che talora egli non si avventi sopra la casa di Giuseppe, a guisa di fuoco, e non la consumi, senza che Betel abbia chi spenga il fuoco,
Buscai ao SENHOR, e vivei, para que ele não irrompa na casa de José como um fogo, e a consuma, e não haja em Betel quem o apague.
要尋求耶和華,就必存活, 免得他在 約瑟 家如火發出, 焚燒 伯特利 ,無人撲滅。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.