Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 7 of Amos. Amos responds that he did not originally belong to a prophetic institution. His authority comes from God’s call to leave his ordinary activity and proclaim the word to the people.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Amos 7:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Amos antwortete und sprach zu Amazja: Ich bin kein Prophet, auch keines Propheten Sohn, sondern ich bin ein Hirt, der Maulbeeren abliest;
Español · RVR1909 Entonces respondió Amós, y dijo a Amasías: No soy profeta, ni soy hijo de profeta, sino que soy boyero, y cogedor de cabrahigos:
Español · NTBT Amós respondió y dijo a Amasías: «Yo no soy profeta ni hijo de profeta; soy boyero y cultivador de sicómoros.
Français · LSG Amos répondit à Amatsia: Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.
Italiano · DIO1885 Ma Amos rispose, e disse ad Amasia: Io non era profeta, nè figliuol di profeta; anzi era mandriale, e andava cogliendo de’ sicomori;
Português · ARC E respondeu Amós, dizendo a Amazias: Eu não sou profeta, nem filho de profeta, mas boiadeiro, e cultivador de sicômoros.
中文 · RCUV 阿摩司 對 亞瑪謝 說：「我原不是先知，也不是先知的門徒；我是牧人，是修剪桑樹的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
