Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 24 is found in chapter 2 of Daniel. Daniel appears before the king and avoids attributing supernatural ability to himself. He declares that there is a God in heaven who reveals mysteries and that the revelation was given to show the king what would happen. The passage establishes a decisive distinction between human wisdom and divine revelation while presenting Daniel as a faithful mediator of a message that does not belong to him.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Daniel 2:24 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da ging Daniel hinein zu Arioch, der vom König Befehl hatte, die Weisen zu Babel umzubringen, und sprach zu ihm also: Du sollst die Weisen zu Babel nicht umbringen, sondern führe mich hinein zum König, ich will dem König die Deutung sagen.
Después de esto Daniel entró a Arioch, al cual el rey había puesto para matar a los sabios de Babilonia; fue, y díjole así: No mates a los sabios de Babilonia: llévame delante del rey, que yo mostraré al rey la declaración.
Après cela, Daniel se rendit auprès d'Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone; il alla, et lui parla ainsi: Ne fais pas périr les sages de Babylone! Conduis-moi devant le roi, et je donnerai au roi l'explication.
Per tanto, Daniele entrò da Arioc, al quale, il re avea data commissione di far morire i savi di Babilonia; e andò, e gli disse così: Non far morire i savi di Babilonia; menami davanti al re, ed io gli dichiarerò l’interpretazione del sogno.
Por isso Daniel foi ter com Arioque, ao qual o rei tinha constituído para matar os sábios de Babilônia; entrou, e disse-lhe assim: Não mates os sábios de Babilônia; introduze-me na presença do rei, e declararei ao rei a interpretação.
於是, 但以理 進到王所派滅絕 巴比倫 智慧人的 亞略 那裏去,對他這樣說:「不要滅絕 巴比倫 的智慧人,求你領我到王面前,我可以為王解夢。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.