Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 5 of Daniel. The appearance of the writing on the wall violently interrupts the feast. The king loses his confidence and desperately seeks an interpretation. The hand writing without revealing the writer functions as a sign of an invisible authority entering the center of imperial power. The king’s fear contrasts with the confidence with which he had previously used the sacred vessels.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Daniel 5:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Da entfärbte sich der König, und seine Gedanken erschreckten ihn, daß ihm die Lenden schütterten und die Beine zitterten.
Español · RVR1909 Entonces el rey se demudó de su color, y sus pensamientos lo turbaron, y desatáronse las ceñiduras de sus lomos, y sus rodillas se batían la una con la otra.
Español · NTBT Entonces el rey palideció y sus pensamientos lo aterrorizaron. Se le aflojaron las articulaciones de las caderas y sus rodillas chocaban una contra otra.
Français · LSG Alors le roi changea de couleur, et ses pensées le troublèrent; les jointures de ses reins se relâchèrent, et ses genoux se heurtèrent l'un contre l'autre.
Italiano · DIO1885 Allora il color della faccia del re si mutò, e i suoi pensieri lo spaventarono, e i cinti de’ suoi lombi si sciolsero, e le sue ginocchia si urtarono l’un contro all’altro.
Português · ARC Mudou-se então o semblante do rei, e os seus pensamentos o turbaram; as juntas dos seus lombos se relaxaram, e os seus joelhos batiam um no outro.
中文 · RCUV 就變了臉色，心意驚惶，腰骨好像脫節，雙膝彼此相碰，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
