And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 20 is found in chapter 6 of Daniel. Darius discovers that Daniel has survived and hears that God sent His angel to shut the lions’ mouths. Daniel attributes his preservation to his innocence before God and also before the king. Later, the accusers receive the punishment they had sought for Daniel. The judicial reversal confirms Daniel’s narrative pattern: faithfulness is vindicated, and the conspiracy turns against its authors.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Daniel 6:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Des Morgens früh, da der Tag anbrach, stand der König auf und ging eilend zum Graben, da die Löwen waren.
Y llegándose cerca del foso llamó a voces a Daniel con voz triste: y hablando el rey dijo a Daniel: Daniel, siervo del Dios viviente, el Dios tuyo, a quien tú continuamente sirves ¿te ha podido librar de los leones?
Al acercarse al foso, llamó a Daniel con voz angustiada. El rey le dijo a Daniel: «Daniel, siervo del Dios viviente, tu Dios, a quien sirves continuamente, ¿ha podido librarte de los leones?».
En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu te délivrer des lions?
E come fu presso della fossa, chiamò Daniele con voce dolorosa, E il re prese a dire a Daniele: Daniele, servitore dell’Iddio vivente, il tuo Dio, al qual tu servi con perseveranza, avrebbe egli pur potuto scamparti da’ leoni?
E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e disse o rei a Daniel: Daniel, servo do Deus vivo, dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?
臨近坑邊,哀聲呼叫 但以理 。王對 但以理 說:「永生上帝的僕人 但以理 啊,你經常事奉的上帝能救你脫離獅子嗎?」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.