At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 10 of Deuteronomy. Moses recalls the renewal of the covenant tablets after the sin of the golden calf. The new tablets represent restoration after a serious breach, while the ark again receives the testimony. Aaron continues serving as priest, and the Levites are set apart for service. The section brings together covenant restoration, priesthood, and the continuity of Israel’s mission.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 10:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Zur selben Zeit sonderte der HERR den Stamm Levi aus, die Lade des Bundes des HERRN zu tragen und zu stehen vor dem HERRN, ihm zu dienen und in seinem Namen zu segnen bis auf diesen Tag.
En aquel tiempo apartó Jehová la tribu de Leví, para que llevase el arca del pacto de Jehová, para que estuviese delante de Jehová para servirle, y para bendecir en su nombre, hasta hoy.
En aquel tiempo Jehová apartó a la tribu de Leví para llevar el arca del pacto de Jehová, estar delante de Jehová para servirle y bendecir en su nombre, hasta el día de hoy.
En ce temps-là, l'Eternel sépara la tribu de Lévi, et lui ordonna de porter l'arche de l'alliance de l'Eternel, de se tenir devant l'Eternel pour le servir, et de bénir le peuple en son nom: ce qu'elle a fait jusqu'à ce jour.
In quel tempo il Signore appartò la tribù di Levi, per portar l’Arca del Patto del Signore, per comparir davanti al Signore per ministrargli, e per benedir nel suo Nome, come fa infino al dì d’oggi.
No mesmo tempo o SENHOR separou a tribo de Levi, para levar a arca da aliança do SENHOR, para estar diante do SENHOR, para o servir, e para abençoar em seu nome até ao dia de hoje.
那時,耶和華將 利未 支派分別出來,抬耶和華的約櫃,又侍立在耶和華面前事奉他,奉他的名祝福,直到今日。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.