A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 12 is found in chapter 11 of Deuteronomy. The description of Canaan as a land watered by rain contrasts with Egypt, where water depended on irrigation systems. Agricultural prosperity is connected with the people’s faithfulness: obedience brings blessing, while idolatry can bring drought. The passage directly connects economic life, agricultural climate, and covenant faithfulness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 11:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
auf welch Land der HERR, dein Gott, acht hat und die Augen des HERRN, deines Gottes, immerdar sehen, von Anfang des Jahres bis ans Ende.
Tierra de la cual Jehová tu Dios cuida: siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin de él.
tierra que Jehová tu Dios cuida. Los ojos de Jehová tu Dios están siempre sobre ella, desde el comienzo del año hasta el fin del año.
c'est un pays dont l'Eternel, ton Dieu, prend soin, et sur lequel l'Eternel, ton Dieu, a continuellement les yeux, du commencement à la fin de l'année.
un paese, del quale il Signore Iddio tuo ha cura; sopra il quale gli occhi del Signore Iddio tuo sono del continuo, dal principio dell’anno infino al fine.
Terra de que o SENHOR teu Deus tem cuidado; os olhos do SENHOR teu Deus estão sobre ela continuamente, desde o princípio até ao fim do ano.
是耶和華-你上帝所眷顧的地;從歲首到年終,耶和華-你上帝的眼目時常看顧那地。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.