Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 15 of Deuteronomy. The year of remission commands the release of debts among Israelites. Its purpose is to prevent poverty from becoming a permanent condition within the people. The law recognizes that needy people will always exist, but requires active generosity and forbids closing one’s hand out of fear that the year of remission is approaching.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 15:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
allein, daß du der Stimme des HERRN, deines Gottes, gehorchest und haltest alle diese Gebote, die ich dir heute gebiete, daß du darnach tust.
Si empero escuchares fielmente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y cumplir todos estos mandamientos que yo te intimo hoy.
solo si escuchas atentamente la voz de Jehová tu Dios, cuidando de cumplir todo este mandamiento que yo te ordeno hoy.
pourvu seulement que tu obéisses à la voix de l'Eternel, ton Dieu, en mettant soigneusement en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui.
Purchè del tutto tu ubbidisca alla voce del Signore Iddio tuo, per osservar di mettere in opera tutti questi comandamenti che io ti do oggi.
Se somente ouvires diligentemente a voz do SENHOR teu Deus para cuidares em cumprir todos estes mandamentos que hoje te ordeno;
只要你留心聽從耶和華-你上帝的話,謹守遵行我今日所吩咐你這一切的命令,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.