Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 16 of Deuteronomy. Passover and the Feast of Unleavened Bread commemorate the deliverance from Egypt. The celebration is connected to the place God will choose and to the removal of leaven during the festival period. Historical memory becomes an annual liturgical practice through which each generation symbolically participates in the story of deliverance.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 16:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Halte den Monat Abib, daß du Passah haltest dem HERRN, deinem Gott; denn im Monat Abib hat dich der HERR, dein Gott, aus Ägypten geführt bei der Nacht.
Español · RVR1909 Guardarás el mes de Abib, y harás pascua a Jehová tu Dios: porque en el mes de Abib te sacó Jehová tu Dios de Egipto de noche.
Español · NTBT «Guardarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua para Jehová tu Dios, porque en el mes de Abib Jehová tu Dios te sacó de Egipto de noche.
Français · LSG Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.
Italiano · DIO1885 OSSERVA il mese di Abib, e celebra in esso la Pasqua al Signore Iddio tuo; perciocchè il Signore Iddio tuo ti trasse fuor di Egitto, di notte, nel mese di Abib.
Português · ARC GUARDA o mês de Abibe, e celebra a páscoa ao SENHOR teu Deus; porque no mês de Abibe o SENHOR teu Deus te tirou do Egito, de noite.
中文 · RCUV 「你要守亞筆月，向耶和華－你的上帝守逾越節，因為在亞筆月，耶和華－你的上帝在夜間領你出 埃及 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
