Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O LORD, hast given me. And thou shalt set it before the LORD thy God, and worship before the LORD thy God:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 26 of Deuteronomy. The offering of firstfruits is to be presented upon entering the promised land together with a historical confession. The Israelite recalls that his ancestor was a wandering Aramean, that his descendants went down to Egypt, were oppressed, and were finally delivered by God. The agricultural offering thus becomes a confession that the land received is the result of divine action.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 26:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Nun bringe ich die ersten Früchte des Landes, die du, HERR, mir gegeben hast. Und sollst sie lassen vor dem HERRN, deinem Gott, und anbeten vor dem HERRN, deinem Gott,
Español · RVR1909 Y ahora, he aquí, he traído las primicias del fruto de la tierra que me diste, oh Jehová. Y lo dejarás delante de Jehová tu Dios, e inclinarte has delante de Jehová tu Dios.
Español · NTBT Y ahora he traído las primicias del fruto del suelo que tú me has dado, Jehová”. Pondrás la canasta delante de Jehová tu Dios y te postrarás delante de Jehová tu Dios.
Français · LSG Maintenant voici, j'apporte les prémices des fruits du sol que tu m'as donné, ô Eternel! Tu les déposeras devant l'Eternel, ton Dieu, et tu te prosterneras devant l'Eternel, ton Dieu.
Italiano · DIO1885 Ora dunque, ecco, io ho recate le primizie de’ frutti della terra, che tu, Signore, m’hai data. E posa quel paniere davanti al Signore Iddio tuo, e adora davanti al Signore Iddio tuo;
Português · ARC E eis que agora eu trouxe as primícias dos frutos da terra que tu, ó SENHOR, me deste. Então as porás perante o SENHOR teu Deus, e te inclinarás perante o SENHOR teu Deus,
中文 · RCUV 耶和華啊，看哪，現在我把你所賜我地上初熟的土產供上。』隨後你要把筐子供在耶和華－你上帝面前，向耶和華－你的上帝下拜。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
