The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 20 is found in chapter 29 of Deuteronomy. All Israel symbolically enters the renewal of the covenant, from leaders and elders to women, children, and foreigners. A special warning is given against the person who considers himself secure while secretly persisting in idolatry. The consequences reach even the land itself, which can become a witness to judgment. The chapter ends by recognizing that revealed things belong to the people while mysteries belong to God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 29:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und wird ihn absondern zum Unglück aus allen Stämmen Israels, laut aller Flüche des Bundes, der in dem Buch dieses Gesetzes geschrieben ist.
Jehová no querrá perdonarle; antes humeará luego el furor de Jehová y su celo sobre el tal hombre, y asentarase sobre él toda maldición escrita en este libro, y Jehová raerá su nombre de debajo del cielo:
Jehová no estará dispuesto a perdonarlo; entonces humearán la ira de Jehová y su celo contra ese hombre. Se asentará sobre él toda la maldición escrita en este libro, y Jehová borrará su nombre de debajo del cielo.
L'Eternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l'Eternel s'enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l'Eternel effacera son nom de dessous les cieux.
Il Signore non vorrà perdonargli; anzi allora, l’ira del Signore e la sua gelosia fumeranno contro a quell’uomo; e tutte l’esecrazioni scritte in questo Libro si poseranno sopra lui; e il Signore cancellerà il suo nome disotto al cielo.
O SENHOR não lhe quererá perdoar; mas fumegará a ira do SENHOR e o seu zelo contra esse homem, e toda a maldição escrita neste livro pousará sobre ele; e o SENHOR apagará o seu nome de debaixo do céu.
耶和華必不願饒恕他;耶和華的怒氣與妒忌必向他如煙冒出,將這書上所寫的一切詛咒都加在他身上,耶和華也要從天下塗去他的名。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.