Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid upon it;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 22 is found in chapter 29 of Deuteronomy. All Israel symbolically enters the renewal of the covenant, from leaders and elders to women, children, and foreigners. A special warning is given against the person who considers himself secure while secretly persisting in idolatry. The consequences reach even the land itself, which can become a witness to judgment. The chapter ends by recognizing that revealed things belong to the people while mysteries belong to God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 29:22 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 (daß er all ihr Land mit Schwefel und Salz verbrannt hat, daß es nicht besät werden kann noch etwas wächst noch Kraut darin aufgeht, gleich wie Sodom und Gomorra, Adama und Zeboim umgekehrt sind, die der HERR in seinem Zorn und Grimm umgekehrt hat),
Español · RVR1909 Y dirá la generación venidera, vuestros hijos que vendrán después de vosotros, y el extranjero que vendrá de lejanas tierras, cuando vieren las plagas de aquesta tierra, y sus enfermedades de que Jehová la hizo enfermar,
Español · NTBT La generación venidera, los hijos de ustedes que se levanten después de ustedes y el extranjero que venga de una tierra lejana, al ver las plagas de aquella tierra y las enfermedades con que Jehová la haya afligido, dirán:
Français · LSG Les générations à venir, vos enfants qui naîtront après vous et l'étranger qui viendra d'une terre lointaine, -à la vue des plaies et des maladies dont l'Eternel aura frappé ce pays,
Italiano · DIO1885 Onde la generazione futura, i vostri figliuoli che sorgeranno dopo voi, e il forestiere che verrà di paese lontano diranno, quando vedranno le piaghe di questo paese, e le sue infermità, delle quali il Signore l’avrà afflitto;
Português · ARC Então dirá à geração vindoura, os vossos filhos, que se levantarem depois de vós, e o estrangeiro que virá de terras remotas, vendo as pragas desta terra, e as suas doenças, com que o SENHOR a terá afligido;
中文 · RCUV 你們的後代，就是接續你們興起的子孫，和遠方來的外邦人，看見這地的災禍，以及耶和華所降於這地的疾病，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
