Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 32 is found in chapter 5 of Deuteronomy. Moses recalls that God spoke from the fire and that the people asked Moses to act as mediator because they feared dying before the divine manifestation. God approves the people’s willingness to listen and commands them to remain faithful to his commandments. Moses’ mediation thus takes on a central role in transmitting the divine word to Israel.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 5:32 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
So habt nun acht, daß ihr tut, wie euch der HERR, euer Gott, geboten hat, und weicht nicht, weder zur Rechten noch zur Linken,
Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis a diestra ni a siniestra;
Cuidarán de hacer como Jehová su Dios les ha mandado; no se apartarán a la derecha ni a la izquierda.
Vous ferez avec soin ce que l'Eternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.
Prendete adunque guardia di far secondo che il Signore Iddio vostro vi ha comandato; non ve ne rivolgete nè a destra nè a sinistra.
Olhai, pois, que façais como vos mandou o SENHOR vosso Deus; não vos desviareis, nem para a direita nem para a esquerda.
所以,你們要照耶和華-你們上帝所吩咐的謹守遵行,不可偏離左右。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.