I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 4 of Ephesians. The call to walk worthily corresponds to the calling received. Humility, gentleness, patience, and love are presented as concrete conditions for preserving community unity.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ephesians 4:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
So ermahne nun euch ich Gefangener in dem HERRN, daß ihr wandelt, wie sich's gebührt eurer Berufung, mit der ihr berufen seid,
Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que sois llamados;
Por tanto, yo, prisionero en el Señor, les ruego que anden de manera digna del llamamiento con que fueron llamados,
Je vous exhorte donc, moi, le prisonnier dans le Seigneur, à marcher d'une manière digne de la vocation qui vous a été adressée,
IO adunque, il prigione, vi esorto nel Signore, che camminiate condegnamente alla vocazione, della quale siete stati chiamati;
ROGO-VOS, pois, eu, o preso do Senhor, que andeis como é digno da vocação com que fostes chamados,
我為主作囚徒的勸你們,既然蒙召,行事為人就要與你們所蒙的呼召相稱。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.