Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand: for he had told them that he was a Jew.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 4 is found in chapter 3 of Esther. The officials repeatedly ask Mordecai why he disobeys the order. Eventually he reveals that he is a Jew. The text directly connects his refusal with his identity, preparing the transition from a personal conflict to a collective threat against all the Jews of the empire.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Esther 3:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und da sie solches täglich zu ihm sagten und er ihnen nicht gehorchte, sagten sie es Haman an, daß sie sähen, ob solch Tun Mardochais bestehen würde; denn er hatte ihnen gesagt, daß er ein Jude wäre.
Español · RVR1909 Y aconteció que, hablándole cada día de esta manera, y no escuchándolos él, denunciáronlo a Amán, por ver si las palabras de Mardochêo se mantendrían; porque ya él les había declarado que era Judío.
Español · NTBT Le hablaban día tras día, pero él no los escuchaba. Entonces se lo comunicaron a Amán, para ver si se sostendría lo que decía Mardoqueo, pues él les había dicho que era judío.
Français · LSG Comme ils le lui répétaient chaque jour et qu'il ne les écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir si Mardochée persisterait dans sa résolution; car il leur avait dit qu'il était Juif.
Italiano · DIO1885 Ora, come essi glielo dicessero ogni giorno, ed egli non desse loro orecchie, essi lo rapportarono ad Haman, per vedere se le parole di Mardocheo sarebbero costanti; perciocchè egli avea lor dichiarato ch’egli era Giudeo.
Português · ARC Sucedeu, pois, que, dizendo-lhe eles isto, dia após dia, e não lhes dando ele ouvidos, o fizeram saber a Hamã, para verem se as palavras de Mardoqueu se sustentariam, porque ele lhes tinha declarado que era judeu.
中文 · RCUV 他們天天勸他，他還是不聽，他們就告訴 哈曼 ，要看 末底改 的事是否站得住，因他已經告訴他們自己是 猶太 人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
