Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 5 is found in chapter 4 of Esther. Esther learns of Mordecai's condition and sends clothing to replace his sackcloth, but he refuses it. Finally, she sends Hathach to discover the cause of his distress. The scene shows that Esther still remains partially separated from the crisis affecting her people.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Esther 4:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da rief Esther Hathach unter des Königs Kämmerern, der vor ihr stand, und gab ihm Befehl an Mardochai, daß sie erführe, was das wäre und warum er so täte.
Entonces Esther llamó a Atach, uno de los eunucos del rey, que él había hecho estar delante de ella, y mandolo a Mardochêo, con orden de saber qué era aquello, y por qué.
Entonces Ester llamó a Hatac, uno de los eunucos del rey que este había puesto a su servicio, y le encargó que averiguara qué le sucedía a Mardoqueo y por qué.
Alors Esther appela Hathac, l'un des eunuques que le roi avait placés auprès d'elle, et elle le chargea d'aller demander à Mardochée ce que c'était et d'où cela venait.
Allora Ester chiamò Hatac, uno degli eunuchi del re, i quali egli avea ordinati per essere al servigio di essa; e lo mandò a Mardocheo, con comandamento di sapere che cosa fosse, e perchè.
Então Ester chamou a Hatá (um dos camareiros do rei, que este tinha posto para servi-la), e deu-lhe ordem para ir a Mardoqueu, para saber que era aquilo, e porquê.
以斯帖 把王所派伺候她的一個太監 哈他革 召來,吩咐他去見 末底改 ,要知道到底發生了甚麼事,為何如此。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.