Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 12 is found in chapter 19 of Exodus. God prepares the people for their encounter at Sinai. Boundaries are established around the mountain, along with preparation requirements that emphasize the holiness of the encounter.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 19:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und mache dem Volk ein Gehege umher und sprich zu ihnen: Hütet euch, daß ihr nicht auf den Berg steiget noch sein Ende anrührt; denn wer den Berg anrührt, soll des Todes sterben.
Español · RVR1909 Y señalarás término al pueblo en derredor, diciendo: Guardaos, no subáis al monte, ni toquéis a su término: cualquiera que tocare el monte, de seguro morirá:
Español · NTBT Fija límites alrededor para el pueblo y diles: “Tengan cuidado de no subir al monte ni tocar su borde. Cualquiera que toque el monte será condenado a muerte.
Français · LSG Tu fixeras au peuple des limites tout à l'entour, et tu diras: Gardez-vous de monter sur la montagne, ou d'en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne sera puni de mort.
Italiano · DIO1885 E tu poni de’ termini al popolo attorno attorno, dicendo: Guardatevi di salire al monte, o di toccar pur l’estremità di esso: chiunque toccherà il monte del tutto sarà fatto morire.
Português · ARC E marcarás limites ao povo em redor, dizendo: Guardai-vos, não subais ao monte, nem toqueis o seu termo; todo aquele que tocar o monte, certamente morrerá.
中文 · RCUV 你要在山的周圍給百姓劃定界限，說：『你們當謹慎，不可上山去，也不可摸山的邊界。凡摸這山的，必被處死。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
