Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 2 of Exodus. Moses attempts to intervene in the oppression of a Hebrew and ends up fleeing Egypt. His stay in Midian precedes the moment when God hears Israel’s cry and begins preparing their deliverance.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 2:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und es kam vor Pharao; der trachtete nach Mose, daß er ihn erwürgte. Aber Mose floh vor Pharao und blieb im Lande Midian und wohnte bei einem Brunnen.
Y oyendo Faraón este negocio, procuró matar a Moisés: mas Moisés huyó de delante de Faraón, y habitó en la tierra de Madián; y sentose junto a un pozo.
Cuando el faraón se enteró de lo sucedido, intentó matar a Moisés. Pero Moisés huyó del faraón y se estableció en la tierra de Madián. Allí se sentó junto a un pozo.
Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s'arrêta près d'un puits.
E Faraone udì questa cosa, e cercò Mosè per ucciderlo; ma Mosè se ne fuggì dal cospetto di Faraone, e si fermò nel paese di Madian, ove si pose a sedere presso ad un pozzo
Ouvindo, pois, Faraó este caso, procurou matar a Moisés; mas Moisés fugiu de diante da face de Faraó, e habitou na terra de Midiã, e assentou-se junto a um poço.
法老聽見這事,就設法要殺 摩西 。於是 摩西 逃走,躲避法老,到了 米甸 地,坐在井旁。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.