Exodus 2:8

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Die Tochter Pharaos sprach zu ihr: Gehe hin. Die Jungfrau ging hin und rief des Kindes Mutter.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l'enfant.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E la figliuola di Faraone le disse: Va’. E la fanciulla andò, e chiamò la madre del fanciullo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. Foi, pois, a moça, e chamou a mãe do menino.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

法老的女兒對她說：「去吧！」那女孩就去叫了孩子的母親來。