With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 28 of Exodus. The ephod and breastpiece contain elements associated with the tribes of Israel. The priest symbolically carries the people before God and participates in the function of discernment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 28:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Das sollst du tun durch die Steinschneider, die da Siegel graben, also daß sie mit Gold umher gefaßt werden.
De obra de escultor en piedra a modo de grabaduras de sello, harás grabar aquellas dos piedras con los nombres de los hijos de Israel; harasles alrededor engastes de oro.
Grabarás las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel, como un grabador en piedra graba un sello. Las montarás en engastes de oro.
Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d'Israël, comme on grave les pierres et les cachets; tu les entoureras de montures d'or.
Scolpisci sopra quelle due pietre i nomi de’ figliuoli d’Israele, a lavoro di scultor di pietre, come s’intagliano i suggelli; falle intorniate di castoni d’oro.
Conforme à obra do lapidário, como o lavor de selos lavrarás estas duas pedras, com os nomes dos filhos de Israel; engastadas ao redor em ouro as farás.
要以雕刻寶石的手藝,如同刻印章,把 以色列 兒子的名字刻在這兩塊寶石上,並把寶石鑲在金槽裏。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.