And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 30 of Exodus. The census and bronze basin introduce regulations concerning the community and priestly purification. The priests must wash before performing certain functions in the sanctuary.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 30:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und du sollst solch Geld der Versöhnung nehmen von den Kindern Israel und zum Gottesdienst der Hütte des Stifts geben, daß es sei den Kindern Israel ein Gedächtnis vor dem HERRN, daß er sich Über ihre Seelen versöhnen lasse.
Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las expiaciones, y lo darás para la obra del tabernáculo del testimonio: y será por memoria a los hijos de Israel delante de Jehová, para expiar vuestras personas.
Tu recevras des enfants d'Israël l'argent du rachat, et tu l'appliqueras au travail de la tente d'assignation; ce sera pour les enfants d'Israël un souvenir devant l'Eternel pour le rachat de leurs personnes.
E piglia que’ danari de’ riscatti dai figliuoli d’Israele, e impiegali nell’opera del Tabernacolo della convenenza, e sieno per ricordanza per li figliuoli d’Israele, nel cospetto del Signore, per fare il riscatto delle anime vostre
E tomarás o dinheiro das expiações dos filhos de Israel, e o darás ao serviço da tenda da congregação; e será para memória aos filhos de Israel diante do SENHOR, para fazer expiação por vossas almas.
你要向 以色列 人收這贖罪的銀子,用在會幕的事工。這要在耶和華面前為 以色列 人作紀念,作你們生命的贖價。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.