Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 33 of Exodus. God commands Israel to continue toward the promised land, but announces that his presence will not accompany the people in the same way because of their rebellion. Moses insists on the necessity of God’s presence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 33:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und wenn Mose ausging zur Hütte so stand alles Volk auf und trat ein jeglicher in seiner Hütte Tür und sahen ihm nach, bis er in die Hütte kam.
Español · RVR1909 Y sucedía que, cuando salía Moisés al tabernáculo, todo el pueblo se levantaba, y estaba cada cual en pie a la puerta de su tienda, y miraban en pos de Moisés, hasta que él entraba en el tabernáculo.
Español · NTBT Cuando Moisés salía hacia la tienda, todo el pueblo se levantaba. Cada uno se quedaba de pie a la entrada de su propia tienda y seguía a Moisés con la mirada hasta que entraba en la tienda.
Français · LSG Lorsque Moïse se rendait à la tente, tout le peuple se levait; chacun se tenait à l'entrée de sa tente, et suivait des yeux Moïse, jusqu'à ce qu'il fût entré dans la tente.
Italiano · DIO1885 Ora, quando Mosè uscì verso il Padiglione, tutto il popolo si levò, e ciascuno si fermò all’entrata del suo padiglione, e riguardò dietro a Mosè, finchè fosse entrato nel Padiglione.
Português · ARC E acontecia que, saindo Moisés à tenda, todo o povo se levantava, e cada um ficava em pé à porta da sua tenda; e olhava para Moisés pelas costas, até ele entrar na tenda.
中文 · RCUV 當 摩西 出營到會幕去的時候，百姓就都起來，各人站在自己帳棚的門口，望著 摩西 ，直到他進了會幕。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
