And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 34 of Exodus. God commands Moses to prepare new tablets and again proclaims his character. The revelation highlights mercy, compassion, patience, and justice, while Moses again intercedes for Israel.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 34:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und laß niemand mit dir hinaufsteigen, daß niemand gesehen werde um den ganzen Berg her; auch kein Schaf noch Rind laß weiden gegen diesen Berg hin.
Y no suba hombre contigo, ni parezca alguno en todo el monte; ni ovejas ni bueyes pazcan delante del monte.
Nadie subirá contigo, ni se verá a nadie en todo el monte. Tampoco pastarán ovejas, cabras ni ganado vacuno frente al monte».
Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni boeufs ne paissent près de cette montagne.
E non salga teco alcuno, nè anche si vegga alcuno in tutto il monte, nè anche pasturi alcun bestiame, minuto o grosso, dirincontro a questo monte.
E ninguém suba contigo, e também ninguém apareça em todo o monte; nem ovelhas nem bois se apascentem defronte do monte.
誰也不可和你上去,整座山都不可見到人,也不可有羊群牛群在山下吃草。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.