Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 5 of Exodus. Oppression increases after Moses’s request. The Israelites blame Moses and Aaron for making their situation worse, while Moses brings his distress directly before God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 5:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Man gibt den Knechten kein Stroh, und sie sollen die Ziegel machen, die uns bestimmt sind; siehe deine Knechte werden geschlagen, und dein Volk muß schuldig sein.
Español · RVR1909 No se da paja a tus siervos, y con todo nos dicen: Haced el ladrillo. Y he aquí tus siervos son azotados, y tu pueblo cae en falta.
Español · NTBT No se da paja a tus siervos y, sin embargo, nos dicen: “Fabriquen ladrillos”. Tus siervos son golpeados, pero la culpa es de tu pueblo».
Français · LSG On ne donne point de paille à tes serviteurs, et l'on nous dit: Faites des briques! Et voici, tes serviteurs sont battus, comme si ton peuple était coupable.
Italiano · DIO1885 E’ non si dà paglia a’ tuoi servitori, e pur ci dicono: Fate de’ mattoni; ed ora i tuoi servitori son battuti; e il tuo popolo commette fallo.
Português · ARC Palha não se dá a teus servos, e nos dizem: Fazei tijolos; e eis que teus servos são açoitados; porém o teu povo tem a culpa.
中文 · RCUV 監工不把草給僕人，並且對我們說：『做磚吧！』看哪，你僕人挨了打，其實是你百姓的錯。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
