Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 5 of Exodus. Moses and Aaron appear before Pharaoh and request that Israel be allowed to leave to worship God. Pharaoh rejects the request and responds by increasing the Hebrews’ workload.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 5:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Sie sprachen: Der Hebräer Gott hat uns gerufen; so laß uns nun hinziehen drei Tagereisen in die Wüste und dem HERRN, unserm Gott, opfern, daß uns nicht widerfahre Pestilenz oder Schwert.
Español · RVR1909 Y ellos dijeron: El Dios de los Hebreos nos ha encontrado: iremos, pues, ahora camino de tres días por el desierto, y sacrificaremos a Jehová nuestro Dios; porque no venga sobre nosotros con pestilencia o con espada.
Español · NTBT Ellos dijeron: «El Dios de los hebreos ha salido a nuestro encuentro. Permítenos, por favor, hacer un viaje de tres días por el desierto para ofrecer sacrificios a Jehová nuestro Dios, no sea que nos hiera con peste o con espada».
Français · LSG Ils dirent: Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Eternel, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.
Italiano · DIO1885 Ed essi dissero: L’Iddio degli Ebrei ci ha scontrati; deh! lascia che noi andiamo tre giornate di cammino nel deserto, e che sacrifichiamo al Signore Iddio nostro; che talora egli non si avventi sopra noi con pestilenza, o con la spada.
Português · ARC E eles disseram: O Deus dos hebreus nos encontrou; portanto deixa-nos agora ir caminho de três dias ao deserto, para que ofereçamos sacrifícios ao SENHOR nosso Deus, e ele não venha sobre nós com pestilência ou com espada.
中文 · RCUV 他們說：「 希伯來 人的上帝已向我們顯現了。求你讓我們往曠野去，走三天的路程，向耶和華我們的上帝獻祭，免得他用瘟疫、刀劍攻擊我們。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
