For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 9 of Exodus. The plague of hail combines warning and judgment. God allows some Egyptians to heed his warning and protect their possessions, while the hail once again demonstrates his power over the land.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 9:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn ich hätte schon jetzt meine Hand ausgereckt und dich und dein Volk mit Pestilenz geschlagen, daß du von der Erde vertilgt würdest.
Porque ahora yo extenderé mi mano para herirte a ti y a tu pueblo de pestilencia, y serás quitado de la tierra.
Pues ya podría haber extendido mi mano y haberte herido a ti y a tu pueblo con peste, y habrías sido exterminado de la tierra.
Si j'avais étendu ma main, et que je t'eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple, tu aurais disparu de la terre.
Conciossiachè, se io avessi stesa la mano, potrei aver percosso te e il tuo popolo, con la mortalità; e tu saresti stato sterminato d’in su la terra.
Porque agora tenho estendido minha mão, para te ferir a ti e ao teu povo com pestilência, e para que sejas destruído da terra;
現在,我若伸手用瘟疫攻擊你和你的百姓,你就會從地上除滅了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.