Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 14 of Ezekiel. The elders come to consult Ezekiel while maintaining idols in their hearts. God condemns an outward religiosity that seeks divine answers without abandoning idolatry. The passage shows that spiritual consultation cannot replace repentance.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 14:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum sollst du zum Hause Israel sagen: So spricht der Herr, HERR: Kehret und wendet euch von eurer Abgötterei und wendet euer Angesicht von allen euren Greueln.
Por tanto di a la casa de Israel: Así dice el Señor Jehová: Convertíos, y volveos de vuestros ídolos, y apartad vuestro rostro de todas vuestras abominaciones.
Por eso, dile a la casa de Israel: Así dice el Señor Jehová: ¡Vuelvan y apártense de sus ídolos! ¡Aparten su rostro de todas sus abominaciones!
C'est pourquoi dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez les regards de toutes vos abominations!
Perciò, di’ alla casa d’Israele: Così ha detto il Signore Iddio: Convertitevi, e ritraetevi da’ vostri idoli; e stornate le vostre facce da tutte le vostre abbominazioni.
Portanto dize à casa de Israel: Assim diz o Senhor DEUS: Convertei-vos, e tornai-vos dos vossos ídolos; e desviai os vossos rostos de todas as vossas abominações;
「所以你要對 以色列 家說:『主耶和華如此說:回轉吧!回轉離開你們的偶像,轉臉離開一切可憎的事。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.