Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 27 is found in chapter 16 of Ezekiel. Jerusalem multiplies her unfaithfulness by seeking alliances and adopting practices from other nations. Her conduct is especially serious because she uses the gifts received to strengthen her own corruption. The text emphasizes the moral reversal produced by prosperity without faithfulness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 16:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ich aber streckte meine Hand aus wider dich und brach dir an deiner Nahrung ab und übergab dich in den Willen deiner Feinde, der Töchter der Philister, welche sich schämten vor deinem verruchten Wesen.
Español · RVR1909 Por tanto, he aquí que yo extendí sobre ti mi mano, y disminuí tu provisión ordinaria, y te entregué a la voluntad de las hijas de los Filisteos que te aborrecen, las cuales se avergüenzan de tu camino deshonesto.
Español · NTBT Por eso extendí mi mano contra ti y reduje tu ración. Te entregué al deseo de las que te odian, las hijas de los filisteos, que se avergonzaban de tu conducta depravada.
Français · LSG Et voici, j'ai étendu ma main contre toi, j'ai diminué la part que je t'avais assignée, je t'ai livrée à la volonté de tes ennemies, les filles des Philistins, qui ont rougi de ta conduite criminelle.
Italiano · DIO1885 Laonde, ecco, io ho stesa la mia mano sopra te, ed ho diminuita la tua provvisione ordinaria, e ti ho abbandonata alla voglia delle figliuole dei Filistei, che ti hanno in odio, ed hanno vergogna del tuo scellerato procedere.
Português · ARC Por isso estendi a minha mão sobre ti, e diminuí a tua porção; e te entreguei à vontade das que te odeiam, das filhas dos filisteus, as quais se envergonhavam do teu caminho depravado.
中文 · RCUV 看哪，我伸手攻擊你，減少你的福分，卻將你交給恨惡你的 非利士 人 ，讓他們任意待你。他們為你的淫行也感到羞恥。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
