Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 29 is found in chapter 21 of Ezekiel. Ammon also receives a word of judgment. The sword that seemed directed only against Jerusalem shows that neighboring nations are not outside divine government. The prophecy ends with a sentence revealing that Ammon’s military power cannot escape judgment either.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 21:29 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum spricht der Herr, HERR also: Darum daß euer gedacht wird um eure Missetat und euer Ungehorsam offenbart ist, daß man eure Sünden sieht in allem eurem Tun, ja, darum daß euer gedacht wird, werdet ihr mit Gewalt gefangen werden.
Te profetizan vanidad, adivínante mentira, para entregarte con los cuellos de los malos sentenciados a muerte, cuyo día vino en tiempo de la consumación de la maldad.
Mientras ven falsedad para ti y te adivinan mentira, serás puesta sobre los cuellos de los malvados heridos de muerte, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final.
Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l'iniquité est à son terme.
Mentre ti si veggono visioni di vanità, mentre ti s’indovina menzogna, mettendoti sopra il collo degli empi uccisi, il cui giorno è venuto, nel tempo del colmo dell’iniquità;
Entretanto te profetizam vaidade, te adivinham mentira, para te porem no pescoço dos ímpios, daqueles que estão mortos, cujo dia veio no tempo da iniqüidade final.
他們為你見虛假的異象,行謊詐的占卜,使你倒在褻瀆之惡人的頸項上;他們的日子,最後懲罰的時刻已來臨。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.