The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 25 is found in chapter 27 of Ezekiel. The commercial catalog lists peoples and goods associated with Tyre’s trade. The city appears as a major international economic center. The breadth of the list demonstrates the magnitude of the loss when an economy based on exchange and prosperity is struck by disaster.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 27:25 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber die Tharsisschiffe sind die vornehmsten auf deinen Märkten gewesen. Also bist du sehr reich und prächtig geworden mitten im Meer.
Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación: y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.
Las naves de Tarsis transportaban tus productos. Te llenaste y llegaste a estar muy cargada en el corazón de los mares.
Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers.
Le navi di Tarsis erano le tue carovane, ne’ tuoi mercati; e tu sei stata ripiena, e grandemente glorificata nel cuor de’ mari
Os navios de Társis eram as tuas caravanas que traziam tuas mercadorias; e te encheste, e te glorificaste muito no meio dos mares.
他施 的船隻為你運貨, 你在海中滿載貨物,極其沉重。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.