As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 38 is found in chapter 36 of Ezekiel. The land will be freed from famine and produce abundantly again. Cities will be rebuilt and the people will increase. Physical restoration accompanies spiritual renewal, showing that the promise affects both the heart and communal life.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 36:38 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wie eine heilige Herde, wie eine Herde zu Jerusalem auf ihren Festen, so sollen die verheerten Städte voll Menschenherden werden und sollen erfahren, daß ich der HERR bin.
Como las ovejas santas, como las ovejas de Jerusalem en sus solemnidades, así las ciudades desiertas serán llenas de rebaños de hombres; y sabrán que yo soy Jehová.
Como los rebaños consagrados, como los rebaños de Jerusalén en sus fiestas señaladas, así las ciudades en ruinas se llenarán de rebaños humanos. Entonces sabrán que yo soy Jehová».
Les villes en ruines seront remplies de troupeaux d'hommes, pareils aux troupeaux consacrés, aux troupeaux qu'on amène à Jérusalem pendant ses fêtes solennelles. Et ils sauront que je suis l'Eternel.
A guisa delle gregge delle bestie consacrate, a guisa delle gregge di Gerusalemme, nelle sue feste solenni; così saranno le città deserte piene di gregge d’uomini; e si conoscerà che io sono il Signore
Como o rebanho santificado, como o rebanho de Jerusalém nas suas solenidades, assim as cidades desertas se encherão de rebanhos de homens; e saberão que eu sou o SENHOR.
在 耶路撒冷 守節時,作為祭物所獻的羊群有多少,照樣,荒涼的城鎮必為人群所充滿;他們就知道我是耶和華。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.