Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 38 of Ezekiel. Gog plans to attack a land that appears defenseless. His motivations include plunder and ambition. Yet God declares that he will bring Gog against his land to display his holiness before the nations, turning the threat into a setting for divine revelation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 38:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum so weissage, du Menschenkind, und sprich zu Gog: So spricht der Herr, HERR: Ist's nicht also, daß du wirst merken, wenn mein Volk Israel sicher wohnen wird?
Por tanto profetiza, hijo del hombre, y di a Gog: Así ha dicho el Señor Jehová: En aquel tiempo, cuando mi pueblo Israel habitará seguramente, ¿no lo sabrás tú?
Por eso, profetiza, hijo de hombre, y dile a Gog: Así dice el Señor Jehová: Aquel día, cuando mi pueblo Israel habite seguro, ¿no lo sabrás?
C'est pourquoi prophétise, fils de l'homme, et dis à Gog: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Oui, le jour où mon peuple d'Israël vivra en sécurité, Tu le sauras.
Perciò, figliuol d’uomo, profetizza, e di’ a Gog: Così ha detto il Signore Iddio: In quel giorno, quando il mio popolo Israele abiterà in sicurtà, nol saprai tu?
Portanto, profetiza, ó filho do homem, e dize a Gogue: Assim diz o Senhor DEUS: Porventura não o saberás naquele dia, quando o meu povo Israel habitar em segurança?
「人子啊,你要因此說預言,對 歌革 說,主耶和華如此說:我的子民 以色列 安然居住時,你是知道的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.