Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 43 of Ezekiel. God declares that he will dwell forever among the Israelites and requires them to remove from his presence the practices that profaned him. The sanctuary becomes a symbol of a restored relationship under conditions of holiness. Divine glory requires a life compatible with its presence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 43:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Nun aber sollen sie ihre Abgötterei und die Leichen ihrer Könige fern von mir wegtun; und ich will ewiglich unter ihnen wohnen.
Ahora echarán lejos de mí su fornicación, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.
Ahora, que alejen de mí su prostitución y los cadáveres de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.
Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j'habiterai éternellement au milieu d'eux.
Ora allontaneranno da me le lor fornicazioni, e le carcasse de’ lor re; ed io abiterò in mezzo di loro in perpetuo.
Agora lancem eles para longe de mim a sua prostituição, e os cadáveres dos seus reis, e habitarei no meio deles para sempre.
現在,他們當從我面前遠離淫行和君王的屍首,我就要住在他們中間,直到永遠。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.