And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 6 of Ezekiel. Judgment is directed against the mountains of Israel, places associated with former worship centers. Altars, high places, and idols will be destroyed. The physical devastation of these sites symbolizes the defeat of the religious system that replaced faithfulness to the Lord with idolatrous practices.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 6:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
daß eure Altäre verwüstet und euer Sonnensäulen zerbrochen werden, und will eure Erschlagenen vor eure Bilder werfen;
Y vuestros altares serán asolados, y vuestras imágenes del sol serán quebradas: y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.
Sus altares quedarán devastados, sus altares de incienso serán destrozados y haré caer a sus muertos delante de sus ídolos.
Vos autels seront dévastés, Vos statues du soleil seront brisées, Et je ferai tomber vos morts devant vos idoles.
E i vostri altari saran desolati, e i vostri simulacri saranno spezzati; ed abbatterò i vostri uccisi davanti a’ vostri idoli.
E serão assolados os vossos altares, e quebradas as vossas imagens do sol e derrubarei os vossos mortos, diante dos vossos ídolos.
你們的祭壇要荒廢,香壇必打碎。我要使你們當中被殺的人仆倒在你們的偶像面前,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.