Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 9 of Ezekiel. Destruction advances through the city, and the prophet intercedes by asking whether God will destroy the entire remnant. The response emphasizes the seriousness of the guilt. The man dressed in linen finally reports that he has carried out the command, showing that judgment is executed according to divine instruction.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 9:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und da sie ausgeschlagen hatten, war ich noch übrig. Und ich fiel auf mein Angesicht, schrie und sprach: Ach Herr, HERR, willst du denn alle übrigen in Israel verderben, daß du deinen Zorn so ausschüttest über Jerusalem?
Español · RVR1909 Y aconteció que, habiéndolos herido, yo quedé y postreme sobre mi rostro, y clamé, y dije: ¡Ah, Señor Jehová! ¿has de destruir todo el resto de Israel derramando tu furor sobre Jerusalem?
Español · NTBT Mientras ellos mataban y yo quedaba solo, caí rostro en tierra y grité: «¡Ah, Señor Jehová! ¿Vas a destruir a todo el remanente de Israel al derramar tu furor sobre Jerusalén?».
Français · LSG Comme ils frappaient, et que je restais encore, je tombai sur ma face, et je m'écriai: Ah! Seigneur Eternel, détruiras-tu tout ce qui reste d'Israël, en répandant ta fureur sur Jérusalem?
Italiano · DIO1885 E come essi andavano percotendo, io rimasi quivi solo, e caddi sopra la mia faccia, e gridai, e dissi: Oimè lasso, Signore Iddio! distruggi tu tutto il rimanente d’Israele, spandendo la tua ira sopra Gerusalemme?
Português · ARC Sucedeu, pois, que, havendo-os ferido, e ficando eu sozinho, caí sobre a minha face, e clamei, e disse: Ah! Senhor DEUS! dar-se-á caso que destruas todo o restante de Israel, derramando a tua indignação sobre Jerusalém?
中文 · RCUV 他們擊殺的時候，只剩我一人，我就臉伏在地上，呼喊說：「唉！主耶和華啊，你將憤怒傾倒在 耶路撒冷 ，豈要把 以色列 所剩餘的人都滅絕嗎？」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
