And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 2 of Galatians. Titus, being Greek, was not compelled to be circumcised. Paul presents this fact as a concrete defense of gospel freedom against those who sought to impose additional religious requirements on Gentile believers.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Galatians 2:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn da etliche falsche Brüder sich mit eingedrängt hatten und neben eingeschlichen waren, auszukundschaften unsre Freiheit, die wir haben in Christo Jesu, daß sie uns gefangennähmen,
Y eso por causa de los falsos hermanos, que se entraban secretamente para espiar nuestra libertad que tenemos en Cristo Jesús, para ponernos en servidumbre;
Esto ocurrió por causa de los falsos hermanos introducidos a escondidas, que se infiltraron para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús y someternos a esclavitud.
Et cela, à cause des faux frères qui s'étaient furtivement introduits et glissés parmi nous, pour épier la liberté que nous avons en Jésus-Christ, avec l'intention de nous asservir.
E ciò, per i falsi fratelli, intromessi sotto mano, i quali erano sottentrati per ispiar la nostra libertà, che noi abbiamo in Cristo Gesù, affin di metterci in servitù.
E isto por causa dos falsos irmãos que se intrometeram, e secretamente entraram a espiar a nossa liberdade, que temos em Cristo Jesus, para nos porem em servidão;
因為有偷著混進來的假弟兄,暗中窺探我們在基督耶穌裏擁有的自由,要使我們作奴隸,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.