And he said unto him, Oh let not the LORD be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 30 is found in chapter 18 of Genesis. Abraham intercedes for Sodom and raises questions concerning justice and mercy. The dialogue presents Abraham as concerned about the fate of the righteous within a city facing judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 18:30 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Abraham sprach: Zürne nicht, HERR, daß ich noch mehr rede. Man möchte vielleicht dreißig darin finden. Er aber sprach: Finde ich dreißig darin, so will ich ihnen nichts tun.
Y dijo: No se enoje ahora mi Señor, si hablare: quizá se hallarán allí treinta. Y respondió: No lo haré si hallare allí treinta.
Entonces dijo: «Que no se enoje mi Señor si sigo hablando. Quizá se encuentren allí treinta». Él respondió: «No lo haré si encuentro allí treinta».
Abraham dit: Que le Seigneur ne s'irrite point, et je parlerai. Peut-être s'y trouvera-t-il trente justes. Et l'Eternel dit: Je ne ferai rien, si j'y trouve trente justes.
Ed Abrahamo disse: Deh! non adirisi il Signore, ed io parlerò: Forse vi se ne troveranno trenta. E il Signore disse: Io nol farò, se ve ne trovo trenta.
Disse mais: Ora, não se ire o Senhor, se eu ainda falar: Se porventura se acharem ali trinta? E disse: Não o farei se achar ali trinta.
亞伯拉罕 說:「求主不要生氣,容我說,假若在那裏找到三十個呢?」他說:「我在那裏若找到三十個,我也不做。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.