And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 31 is found in chapter 26 of Genesis. Isaac faces difficulties similar to those of Abraham and again receives confirmation of the promise. Conflicts over wells and territories reveal tensions between Isaac and the inhabitants of the region.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 26:31 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und des Morgens früh standen sie auf und schwur einer dem andern; und Isaak ließ sie gehen, und sie zogen von ihm mit Frieden.
Y se levantaron de madrugada, y juraron el uno al otro; e Isaac los despidió, y ellos se partieron de él en paz.
Se levantaron temprano por la mañana e hicieron un juramento el uno al otro. Isaac los despidió, y ellos se fueron en paz.
Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l'un à l'autre par un serment. Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix.
E, levatisi la mattina seguente a buon’ora, giurarono l’uno all’altro. Poi Isacco li accommiatò; ed essi si partirono da lui amichevolmente.
E levantaram-se de madrugada e juraram um ao outro; depois os despediu Isaque, e despediram-se dele em paz.
他們清早起來,彼此起誓。 以撒 送他們走,他們就平平安安地離開他去了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.