Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 29 is found in chapter 31 of Genesis. Laban pursues Jacob and they confront their accumulated conflicts. They eventually establish a covenant marking the separation between their two families and allowing Jacob to continue his journey.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 31:29 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und ich hätte wohl so viel Macht, daß ich euch könnte Übles tun; aber eures Vaters Gott hat gestern zu mir gesagt: Hüte dich, daß du mit Jakob nicht anders als freundlich redest.
Español · RVR1909 Poder hay en mi mano para haceros mal: mas el Dios de vuestro padre me habló anoche diciendo: Guárdate que no hables a Jacob descomedidamente.
Español · NTBT Tengo poder para hacerles daño, pero el Dios del padre de ustedes me dijo anoche: “Ten cuidado: no hables a Jacob ni para bien ni para mal”.
Français · LSG Ma main est assez forte pour vous faire du mal; mais le Dieu de votre père m'a dit hier: Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal!
Italiano · DIO1885 E’ sarebbe in mio potere di farvi del male; ma l’Iddio del padre vostro mi parlò la notte passata, dicendo: Guardati che tu non venga a parole con Giacobbe, nè in bene, nè in male.
Português · ARC Poder havia em minha mão para vos fazer mal, mas o Deus de vosso pai me falou ontem à noite, dizendo: Guarda-te, que não fales com Jacó nem bem nem mal.
中文 · RCUV 我的手本有能力害你，只是你父親的上帝昨夜對我說：『你要小心，不可對 雅各 說好說歹。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
