The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 53 is found in chapter 31 of Genesis. Laban pursues Jacob and they confront their accumulated conflicts. They eventually establish a covenant marking the separation between their two families and allowing Jacob to continue his journey.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 31:53 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Der Gott Abrahams und der Gott Nahors, der Gott ihres Vaters sei Richter zwischen uns.
El Dios de Abraham, y el Dios de Nachôr juzgue entre nosotros, el Dios de sus padres. Y Jacob juró por el temor de Isaac su padre.
Que le Dieu d'Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.
L’Iddio di Abrahamo, e l’Iddio di Nahor, l’Iddio del padre loro, sieno giudici fra noi. Ma Giacobbe giurò per lo terrore d’Isacco, suo padre.
O Deus de Abraão e o Deus de Naor, o Deus de seu pai, julgue entre nós. E jurou Jacó pelo temor de seu pai Isaque.
願 亞伯拉罕 的上帝和 拿鶴 的上帝,就是他們父親的上帝 ,在你我中間判斷。」 雅各 就指著他父親 以撒 所敬畏的上帝起誓,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.