Genesis 40:22

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

aber den obersten Bäcker ließ er henken, wie ihnen Joseph gedeutet hatte.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas hizo ahorcar al principal de los panaderos, como le había declarado José.

Louis Segond 1910

Français · LSG

mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ma fece appiccare il panattier maggiore, secondo l’interpretazione che Giuseppe avea lor data.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Mas ao padeiro-mor enforcou, como José havia interpretado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

卻把司膳長掛起來，正如 約瑟 向他們所講解的。