Last reading saved on this device
No recent reading has been saved.

Genesis 42:25

Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.

Share the Word

A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.

Shared Meditation Thread

Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.

Other Bible versions of Genesis 42:25

Compare Genesis 42:25 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und Joseph tat Befehl, daß man ihre Säcke mit Getreide füllte und ihr Geld wiedergäbe, einem jeglichen in seinen Sack, dazu auch Zehrung auf den Weg; und man tat ihnen also.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y mandó José que llenaran sus sacos de trigo, y devolviesen el dinero de cada uno de ellos, poniéndolo en su saco, y les diesen comida para el camino: e hízose así con ellos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

José ordenó que llenaran sus recipientes de grano, que devolvieran el dinero de cada uno a su saco y que les dieran provisiones para el camino. Así lo hizo con ellos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Joseph ordonna qu'on remplît de blé leurs sacs, qu'on remît l'argent de chacun dans son sac, et qu'on leur donnât des provisions pour la route. Et l'on fit ainsi.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Poi Giuseppe comandò che si empiessero di grano le lor sacca, e che si rimettessero i danari di ciascun d’essi nel suo sacco, e che si desse loro provvisione per lo viaggio. E così fu lor fatto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E ordenou José, que enchessem os seus sacos de trigo, e que lhes restituíssem o seu dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem comida para o caminho; e fizeram-lhes assim.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

約瑟 吩咐人把他們的器皿裝滿糧食,把各人的銀子退還在各人的袋裏,又給他們路上需用的食物。人就為他們這樣做了。

Change Theme
Enable or disable dark mode for a more comfortable experience
Search by keywords

Find other users in the Community

Find People of Faith

Connect with members of the Christian community based on their calling or country.

Select at least one filter.
Select at least one filter.