Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 33 is found in chapter 42 of Genesis. The famine brings Joseph’s brothers to Egypt. Joseph recognizes them, but they do not recognize him, beginning a series of tests intended to determine whether their attitude has changed.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 42:33 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 sprach der Herr des Landes zu uns: Daran will ich merken, ob ihr redlich seid: Einen eurer Brüder laßt bei mir, und nehmt die Notdurft für euer Haus und zieht hin,
Español · RVR1909 Y aquel varón, señor de la tierra, nos dijo: En esto conoceré que sois hombres de verdad; dejad conmigo uno de vuestros hermanos, y tomad para el hambre de vuestras casas, y andad,
Español · NTBT Entonces aquel hombre, el señor de la tierra, nos dijo: “Así sabré que son hombres honrados: dejen conmigo a uno de sus hermanos, tomen grano para el hambre de sus familias y váyanse.
Français · LSG Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez,
Italiano · DIO1885 E quell’uomo, rettor del paese, ci ha detto: Per questo conoscerò che voi siete uomini leali: lasciate un di voi fratelli appo me, e prendete quanto vi fa bisogno per la necessità delle vostre casa, e andate.
Português · ARC E aquele homem, o senhor da terra, nos disse: Nisto conhecerei que vós sois homens de retidão; deixai comigo um de vossos irmãos, e tomai para a fome de vossas casas, e parti,
中文 · RCUV 那地的主對我們說：『只有這樣我才知道你們是誠實的人：留你們兄弟中的一個在我這裏，你們帶糧食回去，救你們家的饑荒，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
