And the men took that present, and they took double money in their hand and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 43 of Genesis. The brothers return to Egypt accompanied by Benjamin. Joseph arranges a feast and continues observing his brothers’ behavior as the tension increases.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 43:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da nahmen sie diese Geschenke und das Geld zwiefältig mit sich und Benjamin, machten sich auf, zogen nach Ägypten und traten vor Joseph.
Entonces tomaron aquellos varones el presente, y tomaron en su mano doblado dinero, y a Benjamín; y se levantaron, y descendieron a Egipto, y presentáronse delante de José.
Los hombres tomaron aquel regalo, llevaron en sus manos el doble de dinero y tomaron a Benjamín. Se levantaron, bajaron a Egipto y se presentaron ante José.
Ils prirent le présent; ils prirent avec eux de l'argent au double, ainsi que Benjamin; ils se levèrent, descendirent en Egypte, et se présentèrent devant Joseph.
Quegli uomini adunque presero quel presente; presero eziandio danari al doppio, e Beniamino; e, levatisi, scesero in Egitto, e si presentarono davanti a Giuseppe.
E os homens tomaram aquele presente, e dinheiro em dobro em suas mãos, e a Benjamim; e levantaram-se, e desceram ao Egito, e apresentaram-se diante de José.
於是,他們拿著那些禮物,手裏也帶雙倍的銀子,並且帶著 便雅憫 ,動身下到 埃及 ,站在 約瑟 面前。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.