Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 45 of Genesis. Joseph finally reveals his identity and explains the events from the perspective of preserving lives. The family begins the process of reconciliation after years of separation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 45:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Eilet nun und zieht hinauf zu meinem Vater und sagt ihm: Das läßt dir Joseph, dein Sohn, sagen: Gott hat mich zum Herrn in ganz Ägypten gesetzt; komm herab zu mir, säume nicht;
Daos priesa, id a mi padre y decidle: Así dice tu hijo José: Dios me ha puesto por señor de todo Egipto; ven a mí, no te detengas:
Apresúrense, suban adonde está mi padre y díganle: “Así dice tu hijo José: Dios me ha puesto como señor de todo Egipto. Baja a mí; no te detengas.
Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz: Ainsi a parlé ton fils Joseph: Dieu m'a établi seigneur de toute l'Egypte; descends vers moi, ne tarde pas!
Ritornatevene prestamente a mio padre, e ditegli: Così dice il tuo figliuolo Giuseppe: Iddio mi ha costituito rettor di tutto l’Egitto; scendi a me, non restare.
Apressai-vos, e subi a meu pai, e dizei-lhe: Assim tem dito o teu filho José: Deus me tem posto por senhor em toda a terra do Egito; desce a mim, e não te demores;
你們要趕緊上到我父親那裏,對他說:『你兒子 約瑟 這樣說:上帝已立我作全 埃及 之主,請你下到我這裏來,不要耽擱。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.